A company's commitment to diversity in staff, customers or clients is part of its organizational identity. As such it needs to be expressed and displayed in a statement on the company's website. The policy regarding people with disabilities should be a distinct part of the document.
This document is also available in PDF format here. Your university should have a policy with respect to people with disabilities and information for people with disabilities. Both should be easy to find, informative and accessible.